- Видео 168
- Просмотров 308 520
Nailskey
Россия
Добавлен 21 ноя 2011
Я ВКонтакте: nailmamleyev
Queen - Time Waits for Nobody (Russian Remake by Nailskey)
Queen - Time Waits for Nobody (Russian Remake by Nailskey)
Просмотров: 32
Видео
The Beatles - A Day in the Life (Russian Cover by Nailskey)
Просмотров 1,7 тыс.4 месяца назад
Russian lyrics by Nailskey: Прочёл в колонке новостной О бедном парне, что разбогател. Но я едва сдержал свой смех, Хоть, не смешная статья. Ещё был репортаж. А там... Разбился на авто лихач. Он, видно, нёсся так на красный свет. Народ столпился и глазел. Знакомое лицо... Но потом решили, что тип этот был какой-то (лорд, вор, лох, Л.О.Р.)))) Пошёл на фильм очередной, Где наша армия несётся в бо...
Queen - Sail Away Sweet Sister (Russian Cover by Nailskey)
Просмотров 2814 месяца назад
Russian lyrics by Nailskey: Эй, может, ты болеешь? Детка, ну, что с тобой? Масса глупых претензий, Лишь, чтоб не играть со мной. Шли годы, а дни летели. Вот, только, мамы нет. Ты, выглядишь, словно, леди. Как так удалось тебе‽ Эй! Счастья тебе сестрица! Море пересеки! Может найдётся парень, Чтобы так, как я любил! Я с тобой связан жизнью. Не обмануть судьбу. Счастья тебе сестрица! Помни, ты люб...
Queen - Spread Your Wings (Russian Cover by Nailskey)
Просмотров 1385 месяцев назад
Russian lyrics by Nailskey: Сеня был лох. Его мир из снов. В общем, не очень в себе. Вдруг, для себя Решил: Так нельзя. Всю жизнь мне пора менять. И босс стал вопить: "Стой, мозгами раскинь. Откуда этот нонсенс В твоей голове‽ Сеня, ну, будь умнее чувак. Уж, лучше бы чистил, Мыл и убирал бар". Взвейся ввысь летай везде. Налегке и как во сне. Взвейся мигом ввысь. Летай везде и налегке, Как во сн...
Queen - Dreamer's Ball (Russian Cover by Nailskey)
Просмотров 1785 месяцев назад
Russian lyrics by Nailskey: О, я бьюсь с тобою детка. Бьюсь, увы, не равен бой. Ммм Боюсь добьёт всё это. Каждый день я сам не свой. Может, нашла другого парня? Иль, поиграть вновь хочешь мной? О, и сам был с ней не честен. Сам затеял с ней игру. Спор здесь не уместен. Снова я виню судьбу. Сейчас когда уже не вместе Так с ней увидеть сны я хочу. О, если, если, если... Будет дивный сон. Ммм, При...
Queen - Good Company (Russian Cover by Nailskey)
Просмотров 2247 месяцев назад
Queen - Good Company (Russian Cover by Nailskey)
Queen - The Invisible Man (Russian Cover by Nailskey)
Просмотров 8158 месяцев назад
Queen - The Invisible Man (Russian Cover by Nailskey)
Queen - Lazing On A Sunday Afternoon
Просмотров 3178 месяцев назад
Russian lyrics by Nailskey: Я был невидим им всем. Я был невидим им всем. И сквозь меня сумел Увидеть ты. Лишился сна И напрягся весь. Ты слышишь шум, Не поняв кто здесь. Где пол скрипит? Или это всё бред‽ Но что пора‽ Мне увидеть свет. Я был невидим им всем. Я был невидим им всем. И сквозь меня сумел Увидеть ты. Я был невидим им всем Я был невидим им всем Это криминал... Ты глядел Сквозь плоть...
She's Leaving Home - The Beatles (Russian Cover by Nailskey)
Просмотров 43010 месяцев назад
Russian lyrics by Nailskey: В среду утром, Встав в пять часов, В первый день весны. В спальне тихонько всё приберёт. Кратко в записке всем объяснит всё. Посчитав сколько налички в клатче и взяв ключи. Пальто и зонтик сняв с вешалки. Ветер свободы - Лети. (Ты) /Мы дали, что могли дать./ (Покинешь) /То, о чём можно мечтать / (Дом) /Мы ей любые могли деньги дать./ (Ты бросишь дом. Одиноко так в нё...
Another Brick in the Wall (part 1, 2, 3) - Pink Floyd (Russian Cover by Nailskey)
Просмотров 50011 месяцев назад
Russian lyrics by Nailskey:
Led Zeppelin - Stairway to Heaven(Russian Cover by Nailskey)
Просмотров 484Год назад
Отредактировано YouCut:youcutapp.page.link/BestEditor
Pink Floyd - Us and Them (Russian Remake by Nailskey)
Просмотров 138Год назад
Russian lyrics by Nailskey:
ELO - Twilight (Russian Remake by Nailskey)
Просмотров 425Год назад
ELO - Twilight (Russian Remake by Nailskey)
Nazareth - Love Hurts (Russian Remake by Nailskey)
Просмотров 251Год назад
Nazareth - Love Hurts (Russian Remake by Nailskey)
Queen - Who Needs You (Russian Cover by Nailskey)
Просмотров 327Год назад
Queen - Who Needs You (Russian Cover by Nailskey)
В. Кузьмин - Душа (Версия на английском языке Nailskey)
Просмотров 214Год назад
В. Кузьмин - Душа (Версия на английском языке Nailskey)
B.McFerrin - DWBH (Russian Remake by Nailskey)
Просмотров 262Год назад
B.McFerrin - DWBH (Russian Remake by Nailskey)
Pink Floyd - Comfortably Numb (Russian Remake by Nailskey)
Просмотров 442Год назад
Pink Floyd - Comfortably Numb (Russian Remake by Nailskey)
Sting - Until (Russian Remake by Nailskey)
Просмотров 165Год назад
Sting - Until (Russian Remake by Nailskey)
Sting - Fields of Gold (Russian Remake by Nailskey)
Просмотров 295Год назад
Sting - Fields of Gold (Russian Remake by Nailskey)
Queen - Save Me (Russian Remake by Nailskey)
Просмотров 383Год назад
Queen - Save Me (Russian Remake by Nailskey)
The 286 - Let the Rain Fall Down (Russian Cover by Nailskey)
Просмотров 91Год назад
The 286 - Let the Rain Fall Down (Russian Cover by Nailskey)
The Beatles - HTAE (Russian Cover by Nailskey)
Просмотров 439Год назад
The Beatles - HTAE (Russian Cover by Nailskey)
Улетели Листья с Тополей (Кавер Nailskey).
Просмотров 2332 года назад
Улетели Листья с Тополей (Кавер Nailskey).
Queen - You're My Best Friend (Russian Cover by Nailskey)
Просмотров 6522 года назад
Queen - You're My Best Friend (Russian Cover by Nailskey)
Pink Floyd - WYWH (Russian Cover by Nailskey)
Просмотров 3452 года назад
Pink Floyd - WYWH (Russian Cover by Nailskey)
Pink Floyd - Money /Radio Version (Russian Cover by Nailskey)
Просмотров 4442 года назад
Pink Floyd - Money /Radio Version (Russian Cover by Nailskey)
Pink Floyd - Time /Radio version/ Russian Cover by Nailskey)
Просмотров 5872 года назад
Pink Floyd - Time /Radio version/ Russian Cover by Nailskey)
Молодец, Вячеслав ! Гордость Астрахани! 🥰🥰🥰👍👍👍
офигенно
Спасибо за комментарий! Рад, что кавер понравился!
Жаль часть с Войной Миров ушла из текста, как я понял, в оригинале это, как минимум в одном из смыслов, дань уважения постановке этого романа и паники что она якобы создала из радио. Но всё равно ваша адаптация обалденна, точно попадёт в мой плейлист, особенно с повтором "гага, гугу, бла-бла" круто извернулись)
Я спел про своё радио) Радио конца 60-х начало 70-х. У нас тогда Герберта Уэллса не передавали! Большое спасибо за комментарий! Рад, что кавер понравился!
Хороший кавер получился!!! Только Фредди Меркури исполнил её сольно для мюзикла "Time" без Queen.
Я обожаю Астрахань потому Я здесь живу и эту я люблю
Астрахань моя гордость
А можно сделать кавер на Let it Be?
Не знаю... Песня специфичная. Вряд ли, у меня получится подобрать созвучный на русском языке аналог выражения "Let it be".
@@nailskey У меня есть книжка "Полное собрание песен БИТЛЗ в двух томах" с эквиметричными переводами Игоря Полуяхтова. Могу прислать перевод песни Let it Be (Да будет так). У вас каверы отличные. Особенно понравились Beatles, Pink Floyd и Queen.
Может быть, попробую сам. Спасибо за комплимент! Рад, что каверы понравились!
почти ничего не слышно(
это лучшее,что я слушал
Спасибо за комментарий! Рад, что кавер понравился!
Жақсы мұқаба.
Спасибо за комментарий!Рад, что кавер понравился! Почему на казахском?
@@nailskey Өйткені менің орыс тілім нашар; Мен тек қазақ/ағылшын тілін білемін T-T
@emmy4537 @emmy4537 Түсіндім. Ал мен татармын)
@@nailskey Керемет :)
@emmy4537 :)
уверен, что эта композиция стала возможной именно во времена Ельцина, до прихода ко власти его неизбежного (хоть и совершенно людоедского) наследника
Финал - отпад "хочу я на море жить" , вы - настоящий талант ! Отличный перевод и исполнение! Спасибо! "Oh , I do like to be beside the seaside, oh I do like to be beside the sea. I do like to stroll upon the prom,prom,prom. Where the brass band plays tiddle-on-pom-pom. So just let me be beside the seaside. I 'll be beside myself with glee,snd there's lots of girls beside I should like to be beside, beside the seaside, beside the sea."
Спасибо большое за комментарий! Рад, что кавер понравился!
Обожаю твои каверы
Спасибо за комментарий! Рад, что каверы нравятся!
ЗдОрово!
Спасибо за комментарий! Рад, что кавер понравился!
En ingles la favorita de mi padre, e ruso estupenda, gracias
¡Muchas gracias por tu comentario! ¡Me alegro mucho que te haya gustado la portada!
Сделайте пожалуйста I’m only sleeping на русском
Постараюсь.
Боже, это великолепно
Спасибо за комментарий! Рад, что кавер понравился!
Прекрасно поёте
Спасибо за комментарий! Рад, что кавер понравился!
Незаслуженно мало просмотров! Великолепно!
Спасибо за комментарий! Рад, что кавер понравился!
Прекрасный кавер! Можете пожалуйста сделать кавер на Time от Фредди Меркьюри?
Спасибо за комментарий! Постараюсь, если найду Время)
В этом исполнении лучше чем у Салтыкова и кого то другого 😊😊
А вот мой вариант :) ruclips.net/video/9eaq9anVm_0/видео.html
Скажу честно вы великолепно озвучили это песню жаль что просмотров так мало .Желаю удачи в дальнейшем 👍
Большое спасибо за комментарий! Рад, что кавер понравился!
АХУЕННЫЙ КАВЕР!!!
Как же это прекрасно…
Спасибо!
Прекрасный кавер, у вас безумно красивый голос
Большое спасибо!
Клёвое исполнение!
Спасибо за комментарий! Рад, что кавер понравился!
Привет! Предлагаю записать cover на March of the black queen (Queen). Песня достойная и считается одной из лучших в репертуаре Меркьюри
Привет! Самая моя любимая из Queen. Давно в планах эта песня. Я уже записал основной вокал. Осталось записать бэки и всё свести. Но не знаю когда это будет)
Слава Красава!!!
ОЕМАЕ ЛЮБИМАЯ ПЕСНЯ СПАСИБО ЩА ТАКОЙ ВОСХИТИТЕЛЬНЫЦ КАВЕР АЖВЩ 🛐
Большое спасибо за комментарий! Рад, что кавер понравился!🙏
БОЖЕ ЭТОТ ГОЛОС 🛐🛐🛐 перевод шедевр, спасибо за такой восхитительный кавер Комментариц для продвидения этого шедевра :D
🙏
Великолепно! Вы прекрасно перевели эту композицию и даже сделали такой же водянистый эффект вокала в припеве как и в оригинале, мёд для ушей.
Большое спасибо за комментарий! Рад, что кавер Вам понравился!
Neploxo❤
Спасибо ❤
Ух ты! Шикарно!
Спасибо за комментарий! Рад, что кавер понравился!
Какое шикарное у вас исполнение! Я влюбилась в ваши каверы. Спасибо
Спасибо за комментарий! Рад, что Вам каверы понравились!
Очень понравилось! Спасибо за подаренные эмоции!
Спасибо за комментарий! Рад, что кавер понравился!
спето супер,переводы классные!А скажите почему ютуб не пропускает полные версии,на английском полно каверов битлов все пропускает или на русском,тока не пропускает,хочу свои версии выложить попробовать!!!
Спасибо! Рад, что кавер понравился! Я использую оригинальный минус. Поэтому RUclips не пропускает. Кавер целиком в VK. vk.com/audio106201950_456239199_426de370a6d8a0c81c
Это так душевно, я даже вспомнил ушедшего отца...
🙏
Ну нет голосов . Просто их нет и все .
Круть
Спасибо за комментарий! Рад, что кавер понравился!
Имба
Спс
❤️❤️❤❤Russia❤❤❤❤🇷🇺🇷🇺🇷🇺
Dear Alexei, you were a great guy, you did it your way and will be remembered, when his already forgotten for a long time. Tip my hat, have a good journey 🇷🇺⛪😥🕯️🌹🗽⚖️💪🎩♥️
@@nailskeyони про Навального.. оригинал песни играл на похоронах..
О, извините, не знал🙏
Какой чудесный кавер!
Спасибо большое! Рад, что кавер понравился!
Великолепно🎉🎉
Спасибо за комментарий! Рад, что кавер понравился!
БЛИСТАТЕЛЬНО!!!!! ❤
Спасибо за комментарий! Рад, что кавер понравился!
Здорово!
Спасибо за комментарий! Рад, что кавер понравился!
Молодец!
Спасибо за комментарий! Рад, что кавер понравился!
Наложение русского текста на иностранную мелодию благозвучно тогда, когда итонации текста совпадают с интонациями мелодии. Так как интонации английского текста как правило не совпадают с интонациями русского текста, то русский текст как правило с английскими(америкснскими, австралийскими и т. д.) мелодиями не совпадает, и найти благозвучный русский текст для английской мелодии, ещë и с нормальными рифмами - это труднейшая задача.
Херня!